Шановні учні та батьки!
Хочу повідомити, що у зв’язку з пандемією коронавірусу Школа буде зачинена до 24 квітня. Чи відбудеться навчання 25 квітня? Наразі сказати важко, все залежатиме як розвиватимуться події.
На жаль «Писання писанок» прийдеться відмінити також…
Матуральні іспити також будуть перенесені на пізніше. Дата зараз уточнюється в Шкільній Раді.
Тримайтеся! І залишайтесь здоровими!!!
З повагою,
Ірина Чуян
Директор Школи українознавства СУМ Нью Йорк 917-837-8106
****************
Dear students and parents!
I would like to inform you that because of the coronavirus pandemic, the School will be closed until April 24. Will we start on April 25? It is difficult to be sure at this point, everything depends on how the events will develop.
Unfortunately, “Painting Easter eggs” event will have to be canceled as well.
The Matura exams will also be postponed. Shkilna Rada (School Board) will give us a new dates later.
Stay safe and be
healthy!!!
Sincerely,
Iryna Chuyan
Principal of the School of
Ukrainian Studies CYM New York917-837-8106