 |
| Продовжуємо уроки онлайн в цю суботу 5/23. Сходини для юнацтва теж будуть онлайн після уроки. Сім’ї можуть організовувати онлайн-зустрічі для своїх дітей та своїх однокласників! Давайте допоможемо підтримувати їхні дружби в цей тяжкий час. Кінчаємо навчальний рік 13 червня. Бувайте здорові!! ******************************************************************** We continue with online classes this Saturday 5/23. Weekly meetings (sxodyny) continue online after school. Families are welcome to organize online meetings/hangouts for their children and their Ukrainian School/CYM classmates during the week or on weekends. Let’s help maintain their CYM friendships online during this difficult time. We will be ending the academic year on June 13. Take good care everyone! |
 |
| Крайова Виховна Рада разом з ТК планують на цей рік віртуальні табори! This summer Oselia CYM in Ellenville will be organizing virtual summer camps! Деталі тут – More info here: https://www.facebook.com/CYM.USA |
 Давайте розпочнемо тиждень в сумівському душі! У вівторок у нас буде заняття йогою o 6:00 p.m. est, а в четвер усі дружинники запрошенні приєднатись до ZOOM із СУМівцями з Австралії (o 3:30 p.m. est), щоб святкувати дня вишиванки! Всі лінки в календарі: cym.org/us/calendar Check out CYM ZOOM activities throughout the week, if you haven’t already! It’s a new week, which means new CYM ZOOM activities. This Tuesday, we’ll have online yoga at 6:00 pm best, and on Thursday, all druzhynyky are welcome to join an informal video chat with cym druzhynyky from Sydney, Australia to celebrate “den vyshyvanky”. All links are in our calendar at: cym.org/us/calendar |